Erbenermittlung

Für unsere Suche nach erbberechtigten Personen können wir auf eine große genealogische Bibliothek zurückgreifen (darunter z.B. unzählige in- und ausländische Telefonbücher, historische Adressbücher, Auswandererlisten und Ortsfamilienbücher). Daneben haben wir mithilfe der modernen Informationstechnologie Zugriff auf nationale und internationale.

Datenbanken und können damit entscheidende Informationen für das Auffinden von erbberechtigten Personen in Ein- und Auswanderungsländern liefern. Wir sind natürlich darum bemüht, unsere Bibliothek laufend zu ergänzen und im Zuge unserer intensiven Recherchetätigkeit, neue Quellen und Datenbanken zu erschließen.

Urkundenbeschaffung

Genealozi d.o.o. ist auf die weltweite Beschaffung von historischen Dokumenten, Urkunden und Beglaubigungen spezialisiert. Darüber hinaus können wir Ihnen bei der Legitimierung von Ansprüchen z.B. in Staatsbürgerschaftsverfahren behilflich sein.

Auf Wunsch übernehmen wir auch die Transkription und Übersetzung von historischem Schriftgut und bieten - in Zusammenarbeit mit beeideten Gerichtsdolmetschern – auch die beglaubigte Übersetzung Ihrer Urkunden an.

Übersetzungen

Genealozi d.o.o. bietet Dienstleistungen der Übersetzung aus der duetschen in die kroatische Sprache, wie auch umgekehrt. Fals Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, arbeitet bei uns ständige Gerichtsdolmetscherin für die deutsche und kroatische Sprache, die Ihnen gerne zur Verfügung steht.

Unser Promomaterial

DOWNLOAD

Mehr über Honorar

Honorar

Familienforschung

Ein weiteres Aufgabenfeld ist die Suche, Rekonstruktion und Dokumentation von biographischem Datenmaterial und natürlich die Erforschung und Erstellung von Familienstammbäumen.

Gerne helfen wir Ihnen bei der Suche nach Ihren Vorfahren und beim Recherchieren Ihrer Familiengeschichte. Unsere spezialisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können dafür auf ihre fundierten sprachlichen, paläographischen und quellenkundlichen Kenntnisse zurückgreifen. Und das alles mit Hilfe der modernen Informationstechnologien und in enger Zusammenarbeit mit Archiven, Pfarr- und Standesämtern.

Eigentum-Recherchen

Wenn Sie in Kroatien eine Liegenschaft erwerben möchten, sehen Sie sich nicht selten mit dem Problem konfrontiert, dass im Grundbuch nicht die letzten, sondern frühere Eigentümer eingetragen sind. Dabei besteht die Gefahr, dass diese trotz des Verkaufs einer Immobilie ihre Rechte später anmelden könnten. Um für den potentiellen Käufer klare Verhältnisse zu schaffen, ist die Suche nach den Voreigentümern erforderlich, die sich jedoch oft nicht in Kroatien, sondern in anderen Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawiens befinden. Mitunter sind die gesuchten Personen bereits verstorben, sodass die Nachkommen bzw. Erben ausfindig gemacht werden müssen.

Auch hier kann Ihnen Genealozi d.o.o. weiterhelfen: Wir machen uns für Sie auf die Suche nach den früheren Eigentümern und ermöglichen Ihnen die Kontaktaufnahme mit diesen oder deren Nachkommen.
Auf den ersten Blick mag Ihnen dies vielleicht sehr mühsam erscheinen, allerdings können Sie letzten Endes nur auf diesem Weg Rechtssicherheit erlangen und brauchen keine Befürchtung zu haben, dass die Immobilie, die Sie erwerben möchten, später von einem Alteigentümer beansprucht wird.

Sollten Sie rechtlichen Beistand in einer derartigen Angelegenheit benötigen, so empfehlen wir Ihnen Frau Rechtsanwältin Kristina Mudrovcic.

Genealozi d.o.o ist ein Teil der Historikerkanzlei

Mehr über HISTORIKERkanzlei